Beispiele für die Verwendung von "Немцы" im Russischen

<>
Тут есть русские, поляки, немцы, марокканцы, ливанцы. "Grupta Rus, Polonyalı, Alman, Faslı, Lübnanlı dahi var."
Немцы прорвались в Арденнах. Almanlar Ardennes tarafına gidiyormuş.
Эти немцы, как видите, очень непросты! Gördüğünüz üzere, bu Almanlarla uğraşmak çok zor.
Немцы и то меньше просили! Bu Almanların istediğinden daha fazla!
Значит, немцы сбросили новое секретное оружие, так? Almanlar gizli bir silah üzerinde çalışıyorlar, doğru mu?
Только немцы могли придумать игру, где правила меняются посреди партии. Oyunun yarısında kuralların değiştiği böyle bir oyunu ancak Almanlar bulurdu zaten.
Нэнси. Сюда немцы не доберутся. Nancy, Almanlar buraya gelmez.
Немцы! Какие немцы? Burada Alman falan yok!
Меня не очень заботят немцы. Ben, Almanları pek umursamam.
Он говорит там немцы. Almanların orada olduğunu söylüyor.
Французы прячут, немцы находят и забирают. Fransızlar saklıyor, Almanlar buluyor ve alıyor.
Немцы будут здесь скоро и будут тебя искать. Almanlar birazdan, buraya gelip, seni ararlar.
А немцы им объясняли: Ve almanlar cevap vermişler.
У неё есть знакомые немцы? Hiç Alman dostu var mı?
Немцы гарантировать ничего не могут. Alman verimliliği için çok fazla.
Немцы видят каждый сантиметр города. Almanlar şehrin her karesini görebiliyorlar.
Тогда они опять же немцы. Yine söylüyorum, onlar Alman.
Мы здесь не как турки, немцы и грузины. Biz buraya Türk, Alman veya Gürcü olarak gelmedik.
Он сказал, что другие немцы лгали. O, diğer Almanların yalan söylediğini anlattı.
Немцы нашли на сгоревшей ферме ваши документы. Almanlar, yanan çiftlikte sizin kimliğinizi buldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.