Exemplos de uso de "Неожиданность" em russo

<>
И она начинает рыдать, словно для нее это полная неожиданность. Sonra da bu sanki çok büyük bir sürprizmiş gibi ağlayıp duruyor.
Бросаешь нас? Какая неожиданность. Kaçıyorsun yani, ne sürpriz.
Почему вы сказали "неожиданность"? Neden "büyük sürpriz" dedin?
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданность. Bay Furlong. Ne beklenmedik bir zevk.
Но вышло так, что Кольцо подстерегла неожиданность. Ama Yüzüğün hiç hesaba katmadığı bir şey oldu.
Кори, я понимаю, это большая неожиданность для тебя. Kori, biliyorum bu senin için büyük bir sürpriz oldu.
О, какая неожиданность. İşte bu beni şaşırttı.
Ну да, неожиданность. İşte, bunu beklemiyorduk.
Неожиданность - ключ к любой битве. Şaşırtma etkisi, her savaşın anahtarı.
Разве это не приятная неожиданность? Bu ne hoş sürpriz böyle?
И я! Какая неожиданность! Hiç beklenmedik bir şey oldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.