Beispiele für die Verwendung von "Он любил" im Russischen

<>
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Он любил тебя, Грант Уорд. Sana epey düşkündü, Grant Ward.
Нет, больше всех он любил первую. Hayır, ilk eşini en çok seviyordu.
Он любил твою мама. Baban, anneni sevdi.
Но больше всего он любил Америку. Ama her şeyden çok Amerika'yı seviyordu.
Он любил тебя больше, так? Seni daha çok sevmiş değil mi?
Он любил эту песню. O şarkıyı çok severdi.
Но больше всего он любил бейсбол. Ama en çok da beyzbolu severdi.
Он любил свое дело. O işini çok seviyordu.
Он любил, любил тебя. ОК? Sevdi, seni sevdi tamam mı?
Мэтти был хорош во всём, но он любил воду. Matty'nin birçok şeye yeteneği vardı ama en çok suyu seviyordu.
Он любил везде писать свое имя. İsmini bir şeylerin üstüne yazmayı severdi.
он любил то место. O dükkânı çok severdi.
Он любил вздремнуть там. Baban orda uyuklamayı severdi.
Он любил тебя как сына. Seni ailesinden birisi gibi severdi.
Он любил ее, так? Onu sevdi, değil mi?
Я любила его и он любил меня. Onu çok sevdim. O da beni sevdi.
Он любил меня саму. Ben olduğum için sevdi.
Ужасная зеленая смесь, но он любил ее, кушал на завтрак. Gıcık, yapışkan şeyler, ama çok seviyordu, ve kahvaltıda yiyordu.
Он любил тебя больше, чем кто-либо. O seni dünyadaki herkesten daha çok severdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.