Exemples d'utilisation de "Она не" en russe

<>
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Она не разглядит настоящую Анну Бейтс. O, gerçek Anna Bates'i görmeyecek.
она не носила красное платье. Onun kırmızı bir elbisesi yoktu.
Она не занимается сексом на камеру за деньги? Para için kamera önünde seks yapmıyor mu yani?
Не страшно, что она не слышит. Bence duyamıyor olmasında yanlış bir şey yok.
Она не любит хвастаться. Evet çünkü böbürlenmeyi sevmiyor.
Она не собирается ограничивать доступ к своему бюсту. Jill ise kırpıldığımı ve bebek sahibi olamayacağımı biliyor.
Хотел замолвить слово, она не позволила. Onu üstlerine övmek istedim. Ama izin vermedi.
Она не хочет с вами разговаривать. İçeri girme, seninle konuşmak istemiyor.
Нет, она не слишком разговорчивая. Hayır, fazla bir şey söylemedi.
Если Сперри среди них, на дискредитации она не остановится. Eğer Sperry de çalışıyorsa, tek planı onu itibarsızlaştırmak değildir.
Она не такая большая, как у Каннинга, но мы видим в этом преимущества. Canning kadar büyük değil ancak bunu bir artı olarak görüyoruz. - Seyahat eder misiniz?
С таким талантом и другими качествами она не... Bu yeteneği ve kişiliği nedeniyle yapacağı şey şu:
Она не настолько тупая, чтобы заключить такую сделку. Bu alım satımı yapacak kadar aptal olmasına imkan yok.
Она не хотела больше быть моей матерью И не собиралась возвращаться. Artık bana annelik yapmak istemedi ve bir daha da geri dönmeyecekti.
Но она не невинна. Ama masum da değil.
К тому же она не считает Джорджа другом. Anlaşılan George arkadaşımız hakkında da pek iyi düşünmüyor.
Она не сможет тебя тронуть. Ben buradayım. Sana zarar veremez.
Думаю, шире она не откроется. Sanırım en fazla bu kadar açılıyor.
Неужели она не видит? Bunu gerçekten görmüyor mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !