Beispiele für die Verwendung von "Они прекрасны" im Russischen

<>
Курт, они прекрасны. Kurt, çok güzeller.
Совпадений нет, но они прекрасны. Eşleşme yok ama bu izler harika.
Боже мой, они прекрасны. Ne kadar güzel bir mektup.
Они прекрасны в своей униформе, не так ли? Hepsi de üniformaları içinde ne harikalar, değil mi?
Солнце, луна и звезды - все они прекрасны. "Güneş ve ay ve yıldızlar, hepsi tatlıdır.
Господи, они прекрасны. Tanrım, çok güzeller.
Они прекрасны, брат. Tatlı gibi, kardeşim.
Пол, они прекрасны. Paul, çok güzeller.
Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.
Боже, вы прекрасны, Сесилия. Tanrım, çok güzelsin, Cecilia.
Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.
Чёрт, вы прекрасны. Kahretsin sen bir harikasın.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Дарнелл, эти слова так прекрасны и трогательны. Darnell, bu şiir çok güzel ve dokunaklı.
И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.
Твои стихи прекрасны, верно? Şiirlerin güzel, tamam mı?
Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.
Недостатки бывают прекрасны, Люси. Kusursuzluk güzel olabilir, Lucy.
Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.
Да! Мы прекрасны в своем разнообразии! Bizi farklı yapan, bizi güzel kılandır!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.