Beispiele für die Verwendung von "çok güzeller" im Türkischen

<>
Oo, çok güzeller. Оу, они красивые.
Ellerim çok güzeller, ama işe yaramıyorlar! У меня красивые, но бесполезные руки!
Her şeye rağmen çok güzeller. И все же они прекрасны.
Basit geçici bir yaşam ve çok güzeller! Это простой временной сдвиг. И это прекрасно!
Hayır, çok güzeller. Нет, они красивые.
Kurt, çok güzeller. Курт, они прекрасны.
Tanrım, çok güzeller. Господи, они прекрасны.
Sıcakken alın. Çok güzeller. Возьмите, пока горячие.
"Evet, çok güzeller. Terbiyesiz seksi Rachel." О, очень красивая, грязная, секси Рейчел.
Deli gibi azgın ve çok güzeller. Они такие чертовски горячие и привлекательные.
Fotoğraflardan farkettim. Belki biraz eski ama çok güzeller. На фото они немного старше, но красивые.
Paul, çok güzeller. Пол, они прекрасны.
Çok güzeller, Pete. Они прекрасны, Пит.
Gözlerini görmek istiyorum, çok güzeller. Я хочу видеть твои красивые глаза.
Kız kardeşlerim çok güzeller. Мои сестры слишком красивы.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Onurlu görevimiz neredeyse tamamlanmak üzere benim güzeller güzeli kardeşim. Наша благородная миссия почти закончена, моя прекрасная сестра.
Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim. Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке.
Gerçekten güzeller değil mi? Красота какая, да?
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil. Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.