Beispiele für die Verwendung von "Ответьте" im Russischen

<>
Ох, пожалуйста ответьте. Lütfen şuna cevap verin.
й! Ответьте дежурному! numara, cevap ver!
Чарли-0-5-Сандерс, ответьте мне. Charlie-0-5-Sanders, konuş benimle!
Командующий сектором E, ответьте. E bölümü, yanıt verin.
Все подразделения, пожалуйста, ответьте. Tüm ekipler, lütfen yanıt verin.
Доктор, пожалуйста, ответьте. Doktor, Lütfen cevap verin.
Ответьте, мистер Палмер. Cevaplayın, Bay Palmer.
Первая группа, ответьте. Ekip, cevap verin.
Ответьте, чёрт вас побери. şu telefonu, kahrolası.
Кто-нибудь из вас, ну ответьте мне. Nerede saklanıyorsun? Lütfen bir cevap ver.
Останьтесь и ответьте на мой вопрос. Lütfen gitme ve soruma cevap ver.
Ребята, загляните в свои сердца и ответьте честно: Çocuklar, kalbinizin derinliklerine bakın ve dürüstçe cevap verin:
Полковник Шеппард, пожалуйста, ответьте медчасти. Yarbay Sheppard, lütfen revire rapor verin.
Доктор Манн, пожалуйста, ответьте! Dr. Mann, lütfen cevap verin.
Кто-нибудь, ответьте на чертовы телефоны! Birisi şu lanet telefona cevap versin!
Прошу вас ответьте мне! Bana cevap ver lütfen.
Коммандер, ответьте, я кое-что нашла. Komutan, cevap verin. Bir şey buldum.
Агент Бауер, ответьте. Ajan Bauer cevap verin.
У меня есть деньги, ответьте же. Paranız bende ama cevap vermeniz gerekiyor. Tamam.
Так, а ну-ка, ответьте. Pekâlâ, çocuklar cevap verin bakalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.