Beispiele für die Verwendung von "Отеле" im Russischen

<>
Он в отеле Королевства. Şu an Krallık Otel'de.
Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле? Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu?
Отеле есть мини-бар, поэтому... Otellerde mini bar var sonuçta...
Это может кто угодно в отеле. O zaman otelden herhangi biri olabilir.
Может, номер в отеле? Bir otelin oda numarası olmalı.
Ну так ты в отеле Каира. Çünkü Kahire Radisson Oteli 'ndesin!
Вы не единственная рок-звезда в этом отеле. Bu oteldeki tek rock yıldızı sen değilsin.
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Вы работаете в отеле "Дипломат"? Dışarı dışarı! Hotel Diplomat'ta mı çalışıyorsun?
Почему ты был в том отеле? Saint Regency otelinde ne işin vardı?
Практически как в отеле. Aslında otelde kalmak gibi.
Ты справишься в отеле? Otelde durumun iyi mi?
Встреча пройдет в отеле Хамра. Hamra Hotel'de bir toplantı olacak.
Клод сняла комнату в отеле. Claude burada bir otelde kalıyor.
В каждом баре, ресторане, отеле, везде. Tüm bar, restoran, otellerde, her yerde.
Послушайте, к вашему сведению, Кензи сказала мне выстрелить, там в отеле. Dinle, kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Kensi, bana otelde ateş etmemi söyledi.
По данным поисковика Аск Дживс, этот подозреваемый на данный момент в отеле Плаза. Aldığım bilgiye göre, bu suçu işleyen kişi şu anda Plaza Hotel'de konuşma yapıyor.
Ты и Лайла были вместе в отеле? Sen ve Lila hotelde beraber mi kaldınız?
Позже я узнала, что история о шлюхах в отеле - сплошной вымысел. Bunu daha sonra otel odasındaki fahişelerle ilgili hikayenin tamamen uydurma olduğunu öğrendiğimde anladım.
ТИМ: Здесь в отеле работает красивый парень. Buradaki otelde çalışan çok güzel bir oğlan var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.