Beispiele für die Verwendung von "Первые матчи прошли" im Russischen
Первые матчи прошли 7 апреля, ответные - 14 апреля 2011 года.
İlk maçlar 7 Nisan, ikinci maçlar 14 Nisan 2011 tarihinde oynandı.
Первые матчи прошли 20 - 21 апреля, ответные - 27 - 28 апреля 2010 года.
İlk maçlar 20 ve 21 Nisan, rövanş müsabakaları ise 27 ve 28 Nisan 2010 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 10 марта, ответные - 17 марта 2011 года.
İlk maçlar 10 Mart, ikinci maçlar ise 17 Mart 2011 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 2 августа, ответные - 9 августа 2012 года.
İlk maçlar 2 Ağustos'ta ve ikinci maçlar 9 Ağustos 2012 tarihinde oynandı.
Первые матчи прошли 19 июля, ответные - 26 июля 2012 года.
İlk maçlar 19 Temmuz ve ikinci maçlar 26 Temmuz 2012 tarihinde oynandı.
Первые матчи прошли 1 июля, ответные - 8 июля 2010 года.
İlk maçlar 1 Temmuz, ikinci maçlar 8 Temmuz 2010 tarihinde oynandı.
Первые матчи прошли 8 марта, ответные - 15 марта 2012 года.
İlk maçlar 8 Mart, rövanş maçları 15 Mart 2012'de oynandı.
Первые матчи прошли 28 апреля, ответные - 5 мая 2011 года.
İlk maçlar 28 Nisan, ikinci maçlar 5 Mayıs 2011 tarihinde oynanacak.
Первые матчи прошли 30 августа 2008 года, последние - 31 мая 2009 года.
30 Ağustos 2008 tarihinde başladı ve 31 Mayıs 2009 tarihinde bitti.
Первые матчи прошли 5 и 6 апреля, ответные - 12 и 13 апреля 2011 года.
İlk maçlar 5 ve 6 Nisan, ikinci maçlar ise 12 ve 13 Nisan 2011 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 29 марта, ответные - 5 апреля 2012 года.
Çeyrek final ilk maçları 29 Mart, ikinci maçları ise 5 Nisan 2012'de oynandı.
Первые матчи прошли 14 августа, ответные - 26 и 28 августа 2008 года.
İlk maçlar 14 Ağustos 2008 ve rövanş maçları da 28 Ağustos 2008 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 13 июля, ответные 27 июля 2006 года. 1 / 16 финала.
Bu maçlar, 13 Temmuz ve 27 Temmuz 2006 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи прошли 25 апреля, ответные 2 мая.
İlk maçlar 25 Nisan, İkinci maçlar 2 Mayıs 2013 tarihinde oynandı.
Первые матчи прошли 30 июня, ответные - 7 июля 2011 года.
Birinci ön eleme turu maçları 30 Haziran ve 7 Temmuz 2011 tarihlerinde oynanmıştır.
Первые матчи прошли 19 апреля, ответные - 26 апреля 2012 года.
Yarı final ilk maçları 19 Nisan, ikinci maçları ise 26 Nisan 2012'de oynandı.
Первые матчи прошли 15 - 16 июля, ответные - 22 - 23 июля 2008 года.
İlk maçlar 15 Temmuz ve 16 Temmuz'da, rövanşları ise 22 Temmuz ve 23 Temmuz 2008'de oynandı.
Первые матчи прошли 20 сентября, ответные 4 октября.
İlk maçlar 20 Eylül, ikinci maçlar 4 Ekim'de oynanmıştır.
Первые матчи прошли 16 августа, ответные 30 августа.
Maçlar 16 Ağustos ve 30 Ağustos 2007'de oynanmıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung