Sentence examples of "Поверните направо" in Russian

<>
Поверните направо через метров. metre sonra sağa dön.
Через футов поверните направо. metre sonra sağa dönün.
Спуститесь на три этажа и поверните направо. Üç kat aşağıya inin. ve sağa dönün.
Идите по дороге Через три раза по семь километров поверните направо за большой пагодой. Yol boyunca düz git, mil sonra akasya ağaçlarını göreceksin, oradan sağa dön..
Поверните направо через пол метра. Beş metre sonra sağa dön.
Дон - налево. Ребрышки - направо. Don's solda, Pirzolacı da sağda.
Поверните голову на бок, пожалуйста. Başını yan tarafa doğru çevir lütfen.
На следующем углу поверни направо. Bir dahaki köşeden sağa dön.
Очень хорошо. Поверните налево тут. Я знаю это место. Pekala, şuradan sola dönün, bir yer biliyorum.
Всё, поворачиваю направо. Tamam, sağa saptım.
Поверните налево и обойдите вокруг здания. Sola dönün ve binanın etrafından dolaşın.
Эти пингвины все движутся к открытой воде направо. Bu penguenler sağ tarafta kalan okyanusa doğru gidiyor.
Через метров, поверните налево. metre sonra, sola dönün.
Девочки налево, мальчики направо. Kızlar sola, erkekler sağa!
Поверните на право через футов. 5 metre sonra sağa dönün.
Въезд - направо метров двести. Yol bir kaç metre sağda.
Просто пройдите по тропе три километра, увидите большой дуб, поверните налево. Üç kilometre kadar doğru gidin büyük bir meşe ağacı göreceksiniz, sola dönün.
Я сказал - первая дверь направо. Hayır ben sağdaki ilk kapı demiştim.
Ну же, дружище, поверните на лево. Acele et, sevgili dostum, dön oradan.
Направо, а ты пошел влево! Topu sağa attım, sola gittin!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.