Exemples d'utilisation de "Поразительно" en russe
Я не знаю, что более поразительно: ваше ханжество или ваше лицемерие.
Daha şaşırtıcı olan nedir bilmiyorum, Dindarlık taslamanız mı, iki yüzlülüğünüz mü?
Такая решительность перед лицом смерти, поразительно.
Ölümle yüz yüzeyken dürüst olmak etkileyici değildir.
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию.
Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Для человека, умудрённого опытом, ты поразительно наивен.
Bu dünyada yaşayan birine göre, acayip şekilde safsın.
Поразительно, как такая маленькая вещь может нанести такой ущерб.
Böyle küçük bir şeyin bu kadar çok zarar verebilmesi müthiş.
Разве не поразительно, сколько много людей болеют раком?
Bu kadar çok insanın kanser olması şaşırtıcı değil mi?
Я всё ещё считаю тебя поразительно тривиальной личностью.
Seni hala aşırı derece mutat biri olarak görüyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité