Beispiele für die Verwendung von "Поразительно" im Russischen
Я не знаю, что более поразительно: ваше ханжество или ваше лицемерие.
Daha şaşırtıcı olan nedir bilmiyorum, Dindarlık taslamanız mı, iki yüzlülüğünüz mü?
Такая решительность перед лицом смерти, поразительно.
Ölümle yüz yüzeyken dürüst olmak etkileyici değildir.
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию.
Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Для человека, умудрённого опытом, ты поразительно наивен.
Bu dünyada yaşayan birine göre, acayip şekilde safsın.
Поразительно, как такая маленькая вещь может нанести такой ущерб.
Böyle küçük bir şeyin bu kadar çok zarar verebilmesi müthiş.
Разве не поразительно, сколько много людей болеют раком?
Bu kadar çok insanın kanser olması şaşırtıcı değil mi?
Я всё ещё считаю тебя поразительно тривиальной личностью.
Seni hala aşırı derece mutat biri olarak görüyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung