Exemples d'utilisation de "Потенциальные" en russe

<>
Значит, потенциальные убийцы могут свободно расхаживать по коридорам и беспрепятственно донимать ваших постояльцев? Yani muhtemel katiller koridorlarda başıboş gezip iş saatlerinde sakinleri taciz edebilirler, öyle mi?
Щ.И.Т. отслеживает потенциальные угрозы. S.H.I.E.L.D. olası tehditleri izler.
Известные и потенциальные противники власти арестованы. Bilinen ve potansiyel huzur bozucular tutuklandı.
Какие потенциальные цели поблизости? Çevresindeki potansiyel hedefler nereler?
Для них мы все только потенциальные рабы. Onlara göre, bizler sadece potansiyel köleleriz.
Потенциальные соседи должны знать самое худшее друг о друге. Olası ev arkadaşları birbirleri hakkında en kötü şeyleri bilmelidir.
Ладно, начинаем вычеркивать потенциальные цели. Pekâlâ, gidip potansiyel hedeflere bakalım.
Этот эксперимент призван продемонстрировать потенциальные энергетические возможности этой субстанции. Bu deney büyük enerji patlamaları için potansiyel gösteriyor gibi.
Потенциальные лесбиянки покидают здание. Potansiyel lezbiyenler binadan ayrılıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !