Beispiele für die Verwendung von "Похититель" im Russischen

<>
Это твой похититель цыплят? Tavuk hırsızı bu mu?
Какой похититель будет использовать обычную почту? Ne tür hırsızı kullanır salyangoz posta?
Анджелу убил не похититель. Çocuk kaçıran Angela'yı öldürmedi.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы. Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Лана, Лана, похититель! Lana! Lana, fidyeci!
Думаю, он похититель... Sanırım o çocuk kaçıran...
Может он не подлый похититель муз, как ты думаешь. Belki de düşündüğün gibi hain bir ilham perisi hırsızı değildir.
Ёто наш похититель мотоциклов. Kendisi motosiklet hırsızımız oluyor.
Эту женщину зовут Клио, и она похититель личностей! Bu bayanın adı Clio ve o bir kimlik hırsızı!
Теперь понятно, почему наш похититель был в шлюпке. İşte bu yüzden bizim hırsız, o sandalı almış.
И похититель на свободе. Ve suçlu serbest dolaşıyor.
Это тот похититель, которого я спалил! Lana, yaktığım adam kaçıran buydu işte.
Этот похититель продавал картины. O adam sanat simsarıydı.
Когда стены сближаются, похититель сделает все, чтобы выполнить свою миссию. Etrafı duvarlarla çevrildiğinde bir rehineci, amacını tamamlamak için her şeyi yapacaktır.
Похититель может оказаться прав. Kaçıranların bir fikri olmalı.
Возможно похититель переодел девочку в мальчика. Kaçıran bebeği, erkek kılığına sokmuştur.
Я Канг, Похититель. Ben adam kaçıran Kang.
Появляется похититель и забирает ребёнка. Çocuk hırsızı gelip çocuğu götürüyor?
Смотри, похититель звонит из телефона-автомата. Bak suçlu bizi telefon klübesinden aradı.
Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны. Şüpheli iki polis memuruna ateş açmış. Tedbirli olun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.