Beispiele für die Verwendung von "Пятьдесят" im Russischen
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов.
Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Через пятьдесят лет он вернется снова, и ничего не изменится.
Sonra ne olacak? yıl sonra dönecek ve hiçbir şey değişmeyecek.
Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком.
Duyduğuma göre, o atlayışla elli tane evsizin üstünden geçebilirmişsin.
Только ты сможешь в ближайшие пятьдесят лет двигать компанию вперёд.
Önümüzdeki sene içerisinde bu şirketi iler götürebilecek tek kişi sensin.
Это лучше, чем смотреть пятьдесят серий Фифи.
Fifi ve Çiçek Çocuklar'ın elli bölümünü izlemekten iyidir.
Эта стерва обходится мне пятьдесят тысяч долларов в минуту.
Bu fahişe bana dakikada elli bin dolara mal oluyor.
Пятьдесят лет назад вы были столь близки к своей мечте.
Elli yıl önce, beş dakikalığına ona bu kadar yaklaştınız.
Внимание! Кабинет номер пятьдесят находится на втором этаже, между двадцать четвёртым и двадцать шестым кабинетом.
Dikkat! Muayene odası elli ikinci kattadır, yirmi dört ve yirmi altıncı muayenehaneler arasında.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung