Beispiele für die Verwendung von "Пёс" im Russischen

<>
Ты боевой пёс, Альфи. Sen bir savaş köpeğisin Alfie.
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Пёс похож на горгулью. Köpek resmen canavara benziyor.
А вот до тебя, паршивый пес я доберусь очень скоро! Sana gelince uyuz köpek, seni yakalayacağım. Hiç beklemediğin bir anda!
Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук? Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke?
Это совершенно другой пес. Bu farklı bir köpek.
Твой пес обнюхивал моих Голландских Красавиц. Köpeğin, Hollanda çiçeklerimi koklayıp duruyor.
Бешеный Пёс в ауте. Mad Dog'un işi bitti.
Этот пес заслуживает смерти. O köpek ölmeyi hakediyor.
Цепной пёс от нас ни еды, ни места под крышей не получит! Bir ordu köpeği için ne yatacak yerimiz, ne de verecek yiyeceğimiz var!
Ну и уродливый пес. Bu ne çirkin köpek!
Мой пёс может также. Benim köpeğim de yapar.
Этот удивительный пес помог мне сбежать. Bu harika köpek kaçmama yardım etti.
Она твой человек, Вольт, а ты ее пес. O senin sahibin, Bolt ve sen de onun köpeğisin.
Бешеный Пёс бьется как одержимый. Mad Dog deli gibi dövüşüyor.
Боже, да мой пес воспитан лучше! Tanrım, köpeğim bile sizden daha ahlaklı!
Пес, кот, мышь. Kedi, köpek, fare.
А пес знает его. Köpek de onu tanıyor.
Классный у тебя пёс, Тэб. Bu manyak bir köpek, Tab.
Куда делся этот чертов пес? Nereye gidiyor bu lanet köpek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.