Beispiele für die Verwendung von "Секретаря" im Russischen

<>
Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter: Twitter üzerinden, İnsancıl İşler Genel - Sekreter - Başyardımcısı ve Acil Durum Koordinatörü, Valerie Amos şöyle yazdı:
Теперь мы получили секретаря. Şimdi de bir sekreterimiz.
Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств. Üç vekil, iki sekreter, bir federal yargıç ve iki teşkilat direktörü.
Тогда место помощника. С некоторыми незначительными обязанностями секретаря. O zaman ufak tefek sekreterlik işlerinde yardımcı olursunuz.
Возможно, послала секретаря в больницу, чтобы все выяснить. Görünen o ki, olayı öğrenmek için sekreterini hastaneye göndermiş.
Заместитель Секретаря, губернатор дал согласие на это операцию. Sayın Bakan Yardımcısı, Vali Bey bu istilayı emretti.
Я отловила секретаря профессора Кеннеди. Profesör Kennedy'nin sekreterinin izini sürdüm.
У меня три телефона и нет секретаря. Üç telefonum var ve hiç sekreterim yok.
Офис секретаря губернатора передает дисциплинарным войскам: Valilik sekreterlik bürosundan tüm disiplin birimlerine:
Я спросил мнение министров, а не какого-то секретаря! Ben bakanların fikirlerini sordum, önemsiz bir sekreterin değil.
Вы будете играть роль секретаря директора. Sen müdürün sekreteri ol, lütfen.
А на месте младшего секретаря спокойно. İkinci sekreter olarak ben yerimi biliyorum.
С Днем секретаря тебя. Mutlu, Sekreterler Günü.
Узнал поближе нового секретаря. Yeni sekreterimi tanımaya başlıyorum.
Как насчет должности исполнительного секретаря? Yönetici sekreteri olmaya ne dersin?
Если позволите, то я бы заметил, что это довольно интимные подробности для секретаря. Bunu söylediğim için kusura bakmayın, bu bir sekreter için özel bir bilgi gibi geldi.
Они ищут нового личного секретаря. Yeni bir özel sekreteri arıyorlar.
А секретаря Кеннеди звали Линкольном! Ve Kennedy'nin sekreterinin ismi Lincoln'du!
Том нанял нового секретаря. Tom yeni bir sekreter tuttu.
Я должен буду найти другого секретаря. Ben başka bir sekreter bulmalıyım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.