Beispiele für die Verwendung von "Скучная" im Russischen

<>
Моя квартира такая скучная и... Benim evim çok sıkıcı ve...
Какая же скучная пьеса. Bu oyun çok sıkıcı.
У нас всегда была скучная семья. Her zaman sıkıcı bir aile olmuşuzdur.
В моей жизни нет вдохновения. Она скучная. Benim hayatım ilham verici değil, sıkıcı.
Битва в которой противник не сопротивляется ужасно скучная! Rakibin sana karşı savaşmıyorsa korkunç derecede sıkıcı oluyor!
Пап, у тебя скучная работа. Sıkıcı bir işin var ama baba.
"Скучная". "Sönük".
Скучная, сексуальная, безликая девушка. Sıkıcı, seksi, anonim kız.
Боже, ты такая скучная, Мама. Tanrım, o kadar sıkıcısın ki anne.
У меня скучная жизнь. Sıkıcı bir hayat yaşadım.
Это просто старая скучная комната-склад, вот и все. Sadece eski sıkıcı bir eşya odası, hepsi bu.
Схема тут довольно скучная. Buradaki tertip oldukça sıradan.
У тебя самая скучная коллекция носков в мире. Dünyadaki en sıkıcı çorap koleksiyonu da sende galiba.
Обычная, скучная, не сексуальная. Sıradan, sıkıcı ve sesksi değil.
Извините. По-моему это была скучная история. Üzgünüm sıkıcı bir hikaye gibi görünüyor.
Покер без ставок - весьма скучная игра. Kaybedecek bir şeyin yoksa poker eğlenceli olmuyor.
Я правда не такая скучная. O kadar da sıkıcı değilim.
Но это скучная часть. Ama bu sıkıcı kısmı.
Мы играли. Ты сказал, что я скучная. Satranç oynuyorduk, sen de sıkıcı olduğumu söyledin.
Ты самая скучная нянька. Dünyanın en sıkıcı bakıcısısın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.