Beispiele für die Verwendung von "Сломала" im Russischen

<>
Она же только бедро сломала... Sadece kalçasını kırdığını söyledin sanıyordum.
А она сломала запястье. Meg de bileğini kırdı.
Я рассказывала, что -го октября сломала ногу? Sana Ekim'den sonraki gün ayağımı kırdığımı söylemiş miydim?
Мариса Томей сломала ногу... Marisa Tomei bacağını kırmış.
Ну, ты же сломала ногу. Yani, kırık bir bacağın var.
Она защищалась - сломала пальцы. Savunma yaraları var. Parmağını kırmış.
Мама Генри сломала лодыжку. Henry'nin annesinin bileği kırılmış.
Мне кажется, я сломала руку. Sanırım kolumu kırdım. - Gwen.
Она сломала ему ногу! Adamın bileğini o kırdı!
Она сломала ему нос? Çocuğun burnunu kırdı mı?
А еще и руку сломала. Üstüne bir de elimi kırdı.
Слушайте, Темная я сломала ключ. Bak, karanlık tarafım anahtarı kırdı.
Я вам что-то сломала! Aman Tanrım. Seni kırdım.
Я однажды парню скулы сломала своими ляжками. Kalçamla adamın tekinin elmacık kemiğini kırmışlığım var.
Она сломала нос. Да. Burnu o mu kırdı?
А что с Айрис, Сломала ногу? Iris ne yaptı, bacağını mı kırdı?
Сломала, теперь чини. Чини. Bozdun beni, düzelt beni.
Она сломала левую руку и получила сотрясение. Sol kolunu kırmış ve beyin sarsıntısı geçirmiş.
Рон, Зоуи сломала мою тиару! Ron, Zoe benim tacımı kırdı.
Я сломала ноготь, видишь? Tırnağım kırıldı, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.