Beispiele für die Verwendung von "Стажёр" im Russischen

<>
Это мой стажёр, Монтеро. Bu benim stajyerim, Montero.
Куда делся праздничный дух, стажер? Noel ruhuna ne oldu, çaylak?
Ты слышала, стажёр, шевелись! Teğmeni duydun Aday, kıpırda biraz.
Закончи тренировку, стажёр. Talimlerini bitirmelisin, Aday.
У нас новый стажер? Yeni stajyer mi alıyoruz?
Я тут провожу опрос, стажер. Burada soruları ben sorarım, çaylak.
Я всего лишь стажёр. Ben sadece bir stajyerim.
Что скажешь, стажёр? Sen ne diyorsun çaylak?
Ты знаешь, что такое стажер? Stajyer ne biliyor musun? Hayır.
Тебя еще ждут дела, стажер. Anlaşılan daha burada yapacakların var çaylak.
Стажер, вернись в цепочку! Çaylak, sıraya geri dön!
Стажер Амин, пройдемте. Öğrenci Amin, gidelim.
Многолетнее курение в итоге доконало меня, стажер. Geçen onca yıldan sonra sonunda bana yetiştin çaylak.
А что делает стажёр? Bir stajyer ne yapar?
Нет, но последний старший стажёр получил работу в Порше. Hayır, fakat önceki kıdemli stajyer Porsche pazarlamada iş buldu.
Ты хорошо разбираешься в этом, стажер. Bu konuda gittikçe iyi oluyorsun, çaylak.
Стажёр приносит обед каждый день. Stajyer her gün yemek getiriyor.
Волноваться нечего, мой новый стажёр уже здесь. Endişelenecek bir şey yok. Yeni stajyerim geldi bile.
Я Тейлор, новый стажер. Ben Taylor, yeni stajyerim.
"Стажёр" () - американский комедийно-драматический фильм режиссёра Нэнси Мейерс, вышедший на экраны в 2015 году. Stajyer, Nancy Meyers'in yönettiği 2015 yapımı Amerikan komedi-drama filmi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.