Beispiele für die Verwendung von "Старшая школа" im Russischen

<>
Отлично, старшая школа в Англии. Vay, demek liseye İngiltere'de gittin.
Старшая школа Бейкон Хиллс снова открыта после закрытия в четверг и пятницу. Beacon Hills Lisesi perşembe ve cuma günleri kapalı kaldıktan sonra tekrar açıldı.
Старшая школа Уэда чудом переломила ход борьбы! Ueda Lisesi mucizevi bir geri dönüş gerçekleştirdi!
Нас четверо детей, и я старшая. Üç kardeşim var ve en büyüğü benim.
второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа. Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.
И возможно моя старшая дочь. Hatta belki büyük kızımın da.
Школа потеряла шестерых детей при взрыве на вокзале Виктория. Bu okuldan altı öğrenci viktorya istasyon bombasıyla hayatını kaybetti.
Я же теперь старшая мама-кошка. Büyük Anne Kedi oldum sonunda.
Эта школа просто превосходна! O okul bir harika!
После смерти матушки замок унаследует моя старшая сестра. Annem öldügünde kale ablama kalacak çünkü benden büyük.
Да, музыкальная школа. Evet, müzik okulu.
Самая плохая комбинация, какая может быть это если есть одна старшая и нет ни одной пары. Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
И когда уже кончится эта проклятая школа? Şu lise de ne zaman bitecek ki?
На другой день старшая сказала младшей: Ertesi gün, büyük olan küçüğüne...
Странная школа с глубинке, это расследование пропажи человека. Tuhaf okul bir yana, bu bir kayıp soruşturması.
И сказала старшая младшей: Büyük olan, küçüğe...
Как школа позволила тебе быть тренером Aural Intensity? Okul nasıl Aural Intensity'ye koçluk yapmana izin verir?
А старшая дочь занята учёбой в Токио. Büyük kızım da Tokyo'da dersleri ile meşguldü.
Тебе нравилась твоя школа? Çocukken okulu sever miydin?
Саманта - моя старшая дочь. Samantha, benim büyük kızımdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.