Beispiele für die Verwendung von "Тетя" im Russischen

<>
Это мне тетя подарила. Halam bunu bana verdi.
Ты опять опоздала, тетя Синди. Yine geç kaldın, Cindy hala.
Ничего, тетя Ванда. Önemli değil Wanda teyze.
Дядя Хэнк и Тётя Мари немного задерживаются. Hank Amcan ve Marie Teyzen yemeğe gelecek.
Тетя Джудит звонила, хотела поговорить о Роберте. Judith teyzem aradı. Annemle Robert hakkında konuşmak istedi.
Тётя Карен тоже пошутила. Karen halam da yaptı.
Тётя отчитывала меня, как проповедь читала. Teyzem sanki vaaz verir gibi nasihatlar veriyordu.
Здравствуйте, тетя Кэти. Merhaba, Cathy teyze.
Вы здесь прогуливались, Тетя Сара? Dolaşmaya mı çıkmıştın, Sarah Teyze?
Тетя Деб, ты помнишь Лу Гровера? Deb Hala, Lou Grover'ı hatırladın mı?
Иногда ему пишет тётя. Bir teyzesi bazen yazıyor.
Не стоило, тетя Би. Gerçekten öyle, Bee Teyze.
Тётя Марта, вы читаете много детективов. Martha hala, çok dedektif hikayesi okuyorsun.
Наши дети будут звать ее тетя Дженис, да? Çocuklarımız ona Janice Teyze diye seslenecekler, değil mi?
Тетя Сильва, хватит кричать! Silv Teyze, bağırmayı kes!
Тетя Джун слишком много болтает. June Halan'ın ağzında bakla ıslanmaz.
Тетя Грэйс передает тебе привет. Grace Teyzen de selam söylüyor.
Я хочу узнать больше об этой коллекции Хуммеля, тетя Роза. Ekin toplamakla ilgili daha fazla şey duymak istiyorum, Rose teyze.
Тетя, чуть ближе! Teyze biraz daha yakına!
Тетя Тереза, у Вас огромный дом. Theresa Teyze, büyük bir eviniz var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.