Beispiele für die Verwendung von "Типичный" im Russischen

<>
Это типичный подростковый готический роман. Tipik Gotik genç romantizm tarzında.
вот типичный Арчер! - Ведь правда? Tanrım, bu tam klasik Archer işi!
Но вы типичный коп, а я их тоже повидал немало. Ben de bir sürü polis, ama sen tam olarak uyuyorsun.
Перед вами типичный город в этом мире. Burası, o dünyada sıradan bir şehir.
Типичный представитель теневого бизнеса. Cevabı okuyacağım. Tipik elebaşı.
Но это не типичный молодой человек. Ama karşımızdaki sıradan bir genç değil.
Типичный пьяный за рулём. Normal bir alkol muayenesi.
Химический состав астероида типичный, но он не вращается. Kimyasal olarak tipik bir göktaşı, ama yörüngede dönmüyor.
Да, сейчас ты говоришь как типичный холостяк. Evet ya, bekâr bir erkek gibi konuştun.
Я же типичный криминальный элемент, парень. Bir tipik suçlu erkek modeli, dostum.
Это был типичный случай "он сказал / они все говорят". Klasik bir "o dedi", "onlar dedi" durumuydu.
Это прям типичный Джордж, правда? Klasik George hareketleri, haksız mıyım?
Знаешь, типичный Марти. Klasik Marty, demek?
Итак, это неожиданный взгляд на типичный ужин на день благодарения. Bu, bir anlamda tipik Şükran Günü yemeğinin üzerinde biraz oynanmışı.
Типичный день нашего управления. Çevremizdeki tipik bir gün.
Это типичный день для меня. Benim için sıradan bir gün.
Я не типичный военный. Askeriyedeki herkes gibi değilim.
диона - типичный ледяной спутник Сатурна. Diyon Satürn'ün tipik bir buzul aylarından.
Тюрьма - это типичный способ надавить. Hapishane, normal bir koz oyunu.
Порой ты такой типичный ангел. Bazen tam bir melek oluyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.