Beispiele für die Verwendung von "Толстой" im Russischen

<>
"Ты выглядишь толстой в этих джинсах" И ты свободен. "O pantolonun içinde çok şişman gösteriyorsun". Gitmekte özgürsün.
Я буду очень толстой, и тебе это понравится. Görürsün, çok şişman olacağım ve sen buna bayılacaksın.
Ты называешь себя Толстой Эми? Kendine Şişko Amy mi diyorsun?
Мне нужно найти ухажера гнусной толстой свояченице Сельме. Я заинтригован. Как она выглядит? Mutlu Saatleri mahvediyorsun büyük şişko Selma için bir erkek bulmam gerekiyor ben ilgileniyorum.
Моя сестра раньше была толстой. Kız kardeşim de eskiden iriydi.
Слышать, как некоторые называют тебя толстой. İnsanların sana "şişko" dediğini duyuyorsun.
Юнкер Толстой, останетесь охранять даму! Er Tolstoy! Bayanı sen koru.
Зато я не была толстой в детстве. En azından ben şişko bir bebek değildim.
Ты считаешь меня толстой, Легба? Sen de beni şişman buluyor musun?
Я выглядела смешной и толстой. Çünkü şişman ve iğrenç görünüyordum.
В этом свитере я выгляжу толстой? Bu kazak beni şişman mı gösteriyor?
Кокаин и тяжелая травма толстой кишки. Kokain ve kalın bağırsaktaki ağır travma.
Давай назовём его Толстой. Ona Tolstoy adını koyalım.
Привет, я не выгляжу толстой сегодня? Bugün şişman mı görünüyorum? "dedi.
Ты назвал меня толстой. Çünkü bana şişko dedin.
Нет. Ты считал меня толстой! Evet, şişman olduğumu düşünüyordun.
У вас содержится заключенный по фамилии Толстой. Evet Burada Tolstoy adında bir mahkum var.
Но вы умираете, граф Толстой. Ama siz ölüyorsunuz, Count Tolstoy.
Почувствуй мощь Толстой Эми! Şişko Amy'nin gücünü hissedin!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.