Beispiele für die Verwendung von "Тому" im Russischen
Реддингтон верен только тому, кто больше платит.
Reddington sadece en çok parayı verene sadık kalır.
К тому, что я только что организовал нам дебютный концерт!
Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım!
К тому же Хоуп любит фильмы с песнями, танцами и обезьянками.
Ayrıca Hope içinde sadece müzik, dans ve maymunların olduğu filmlerden hoşlanıyor.
Внедрившись в звездную колыбель, Хаббл нашел подтверждение тому, что формирование планет проходит вокруг звезд.
Ama Orion havuzunun sakin bölgesinde gizlenmiş bir alanda Hubble, gezegenlerin diğer yıldızların etrafında şekillendiğini doğruladı.
К тому же, как еще лучше всего войти в курс дела?
Hem, burayı tanımak için bundan daha iyi bir yol var mı?
К тому же думаю, сейчас они ему нужнее, чем мне.
Üstelik, şu anda sanırım onlara benden daha çok onun ihtiyacı var.
Или то, что наши дети будут как маленькие супер герои в маленьких плащах и тому подобное?
Ya da çocuklarımızı, küçük peleriniyle etrafta koşuşan kahraman gibi olacaklar ya da buna benzer her şeyi?
К тому же, мне не нужно срочно возвращаться в Нью-Йорк.
Hatta, New York'a hemen dönmem için önemli bir neden yok.
Тому нужна защита, а твой план слишком рискованный.
Tom'un korunmaya ihtiyacı var ve senin planın çok riskli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung