Beispiele für die Verwendung von "Ты был готов" im Russischen
Фоун хочет, чтоб я был готов ко всем возможным сценариям.
Tişört giymeyecek misin? Fawn tüm senaryolar için hazır olmamı istiyor.
Я был готов отвезти её в аэропорт сегодня!
Hatta kendimi bugün onu havaalanına götürmeye bile hazırlamıştım.
Раз ты был секретарем Ким Тэ Бона, в организации не должно возникнуть проблем. Так?
Kim Tae Bong'a sekreter olarak hizmet ettiğinden teşkilatını devralmanda bir sorun olmamalı, değil mi?
Стрейндж был готов к полиции. Возможно, его предупредили.
Strange polisi bekliyordu, ona haber vermiş bile olabilirler.
Не прошло и двух часов как канат был готов и испробован.
İki saatten daha kısa bir sürede, halatı hazırlayıp hücreyi temizledik.
Вчера ты был в инвалидном кресле, а теперь зайцем скачешь.
Bir dakika öncesine kadar tekerlekli sandalyedeyken bir dakika sonra dans ediyordun.
Он был готов пожертвовать жизнью ради спасения парнишки от своры волков.
O çocuğu, kurt sürüsünden kurtarmak için kendi hayatını tehlikeye attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung