Beispiele für die Verwendung von "Ты говоришь" im Russischen
Ты говоришь "картошка", я говорю "бу-бу", принцип тот же.
Ana fikrimiz şu; Sen "Patates" dersin, ben başka bir şey yaparım.
Так ты говоришь, что Запата уронил бокал, а затем ушёл.
Yani Zapata şarap bardağını attı ve çıktı mı diyorsun? - Evet.
Так ты говоришь, у нас еще осталось немного лазаньи?
Hey, ne diyorsun, biraz daha lazanyamız var mı?
Ты говоришь это так, будто мы прощаемся навечно.
Böyle söylediğinde sanki sonsuza kadar hoşça kal der gibisin?
Ты говоришь, как будто у тебя член во рту.
Hayır, ağzında bir torba dolusu çük varmış gibi konuşuyorsun.
Они убедят любого, что ты говоришь правду.
Herkese gerçeği söylediğin ikna edecek kadar delil içermekte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung