Beispiele für die Verwendung von "Ты звонил" im Russischen

<>
Ты звонил на следующую станцию? Bir sonraki istasyonu aramadın mı?
Это ты звонил ему? Onu sen mi aradın?
Ты звонил Норме Дезмонд? Norma Desmond'u mu aradın?
Тогда зачем ты звонил ей? O zaman onu niye aradın?
Так ты звонил тому чуваку.... арт-директору, как там его звали? Demek şu adamı aradın hani şu sanat yönetmeni olan, neydi adı?
Ты звонил за границу? Denizaşırı yerleri arıyor musunuz?
Полагаю, ты звонил маме. tahmin edeyim, annemi aradın.
Ты звонил тому парню? O adamı aradın mı?
Ты звонил Джульет прошлой ночью? Dün gece Julieti mi aradın?
Ты звонил насчет Интернета? İnternet için aradın mı?
Ты звонил отцу Джонс? Jones'un babasını mı aradın?
Ты звонил в мой офис? Benim için ofisi aradın mı?
Но ты звонил копу. Ama bir arama yapmışsın.
Это не ты звонил нам год назад, когда Вернер уехал? Werner ayrılmadan bir yıl önce, telefon açan sen değil miydin?
Ты звонил доктору Сантино? Dr. Santino'yu aradın mı?
Ты звонил родителям Оливии? Olivia'nın ailesini aradın mı?
Том, ты звонил ей четыре раза в день её смерти. Dört telefon konuşması, Tom. Son konuşmanız onun öldüğünü günün sabahı.
А подруге ты звонил? Arkadaşını aramayı denedin mi?
Кому ты звонил, чтобы нас спасти? Ne? Bizi kurtarması için kimi aradın?
Ты звонил этому адвокату? Şu avukatı aradın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.