Beispiele für die Verwendung von "Ты потеряла" im Russischen
Ты - очень симпатичная девочка, но ты потеряла года.
Çok güzel bir kız olmana rağmen; bilemedin yılın kaldı.
Ты потеряла двух парней, и даже слезинки не проронила.
İki erkek arkadaşın da öldü ve tek damla gözyaşı akıtmadın.
Так как ты потеряла сознание, пускай даже на две секунды, нужно сделать КТ.
Pekala, sana ne diyeceğim, bilincin saniyeline bile gitmiş olsa bu bilgisayarlı tomografiyi yapmalıyım.
Ты потеряла рассудок, если принимаешь предложение этого человека, Лиззи!
Aklını mı oynattın, Lizzy, o adamı nasıl kabul edersin?
Я изливаю тебе душу в красноречивых смс-ках, а ты потеряла телефон?
Kalbimden dökülen en güzel sözleri mesajlara yazayım sen de git telefonunu kaybet.
А теперь ты потеряла и гордость, и меня.
Bu durumdan dolayı sadece gururunu değil beni de kaybettin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung