Beispiele für die Verwendung von "Убийцей" im Russischen

<>
Это совпадает с версией о краже убийцей телефона. Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor.
Думаю, Сандра считает меня серийным убийцей. Benim bir çesit seri katil oldugumu düsünüyor.
Джейсон назвал меня убийцей. Jason bana katil dedi.
Сбежать с разыскиваемым убийцей. Aranan bir katille kaçma.
Убийцей был человек по имени Джо Рейс. Katil, Joe Reyes adında bir adammış.
И это заставляет тебя чувствовать себя убийцей? Kendini bir anlamda katil gibi mi hissediyorsun?
Муж твоей клиентки был насильником и убийцей. Senin müvekkilinin kocası, tecavüzcü ve katildi.
Это делает ее наполовину серийной убийцей. Bu onu yarı seri katil yapar.
Парень был серийным убийцей. Adam bir seri katildi.
Но если бы убийцей был Рэймонд... Ama eğer, katil Raymond ise..
Никки познакомил дочь с её убийцей. Yani Nicky kızını katili ile tanıştırmış.
Его найдут и меня назовут убийцей. Adamı bulacaklar ve bana katil diyecekler.
Он был солдатом, убийцей. Bir asker, bir katilmiş.
Знаете, почему Рифкин стал серийным убийцей? Rifkin neden seri katil oldu biliyor musun?
Тебе следовало передать дело сразу, как только обычный наркоторговец оказался серийным убийцей. Sıradan bir uyuşturucu işinden seri katil mevzusuna döndüğü anda işi teslim etmen gerekirdi.
Охх! Стать убийцей. Bir katil yaratmanın yani.
Ты собираешься быть её убийцей? Kızı öldüren sen mi olacaksın?
Раньше я был охотником, а не хладнокровным убийцей? Avcı olduğum zamanlar vardı, soğukkanlı bir katil değil.
Они считают его убийцей. Onun katil olduğunu düşünüyorlar.
Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном? Asıl soru Max'in ilk raundda hangisi olacağıdır, katil mi, soytarı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.