Beispiele für die Verwendung von "Увидите" im Russischen
Если вы на пару минут задержитесь перед светофором в столице Бангладеш Дакке, вероятно, вы увидите рвущихся к окну вашего автомобиля детей.
Eğer Bangladeş'in başkenti Dhaka'da trafik ışıklarına takılı kalırsanız, büyük bir ihtimalle arabanınızın penceresine koşan sokak çocukları göreceksiniz.
Лу был замечательным копом, и он был порядочным парнем как вы увидите.
Lou çok iyi bir polisti, ve göreceğiniz üzere kendi halinde bir adamdı.
Если посмотрите вокруг, увидите свиней, коз и кур.
Eğer etrafınıza bakarsanız, domuzları, keçileri ve tavukları görebilirsiniz.
Итак, у вас есть вся информация. Если что-нибудь увидите, сообщите нам.
Eğer bir bilgi alırsanız ya da birşey görürseniz biliyorsunuz, bize haber verin.
Если увидите Симпсона, даже не пытайтесь его уговорить.
"Eğer bir Simpson görürseniz onlarla empati kurmaya çalışmayın.
Рядом с ним вы увидите мой портрет с подписью:
Küçük bir resmimi göreceksin ve başlıkta da şöyle yazıyor:
Если увидите кого-то еще, передайте и им это.
Eğer başka birini görürseniz ona da aynısını yapmasını söyleyin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung