Beispiele für die Verwendung von "Увидишь" im Russischen
Если увидишь официанта, попроси его принести масла.
Eğer garsonu görürsen, biraz tereyağı ister misin?
Сама увидишь, когда у тебя будут свои дети.
Bir gün senin de olduğunda, demek istediğimi anlayacaksın.
Увидишь сколько жучков твои "хорошие люди" там понаставили.
Bak bakalım, arkadaşların odana ne tür dinleme aletleri koymuşlar.
Не прекращай молиться. И увидишь, маленький Иисус услышит тебя.
Dua etmeye devam et, göreceksin bebek İsa seni duyacak.
Если не поможешь, больше никогда её не увидишь.
Bana yardım etmezsen kız kardeşini bir daha asla göremezsin.
Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо.
Eğer işi yanlış yaparsan beni iki kez daha göreceksin.
Слушай, теперь ты увидишь его, лишь когда он захочет видеть тебя.
Ne zaman o seni görmek ister, onu ancak o zaman tekrar görürsün.
Вот увидишь, мы будем богатыми, когда вырастем.
Hayır. Görürsün, Ben ve o büyüdüğümüzde zengin olacağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung