Sentence examples of "Урок" in Russian

Select source language

Select target language

Извините, мне пора на урок. Üzgünüm, derse gitmem gerekiyor. Peki.

Кое-кто, кто поучил тяжелый урок отказа. Birileri reddedilmek konusunda zorlu bir ders alacak.

Думаю, что этот урок следует закрепить. Sanırım bu dersi baştan öğrenmemin vakti geldi.

Ты в курсе, когда следующий урок? Bir sonraki ders ne zaman biliyor musun?

Мне надо выбрать урок, который будет у меня до математики. Hala bir ders seçmem lazım. Matematikten önce bir saat boşum var.

Я делаю. Пойду сейчас на урок. Ben birşey yapıyorum, sınıfa gidiyorum.

Давай, и быстро возвращайся на урок. O zaman acele et ve derse git.

Урок вот-вот начнется. Ders başlamak üzere..

Это не похоже на урок введения в философию. Garip. Filozofi dersine girişin gibi durmuyor hiç burası.

Возьми урок у старой парижанки, она расскажет, как нужно развлекаться. Bu yaşlı Parisli kadından bir ders alın. Bildiği en iyi eğlenceyi öğrenin.

Томас усвоил этот урок слишком хорошо. Thomas bu dersi çok iyi öğrendi.

Полагаю, оба мы получили ценный урок. Sanırım ikimiz de faydalı bir ders aldık.

Слушай, думаю ты понял сегодняшний урок. Bak, bence bugünkü ders çok aşikârdı.

Итак, вам нужен урок? Pekâlâ, öğrenmek mi istiyorsun?

Нет, у меня урок с утра, мне нужно было подготовиться. Uyandırdım mı? Hayır. Sabah erkenden olan bir dersim için hazırlanmam gerekiyordu.

Урок начнётся только через полчаса. Dersler yarım saat sonra başlıyor.

Я получил урок сполна, поверь. Dersimi aldım. İnan bana, aldım.

Я преподаю ему урок. Ona bir ders veriyorum.

Седьмой урок сейчас начнется. Yedinci ders başlamak üzere.

Это как урок истории. Tarih dersi gibi olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download