Beispiele für die Verwendung von "Хей" im Russischen

<>
Хей, круто выглядишь, чувак. Hey, iyi görünüyorsun, dostum.
Хей, возможно это они. Hey, belki onlar gelmiştir.
Хей, давай, Сьюзи, сделай это! Hey, hadi Suzi. Bir tur daha çevir.
Хей, у тебя было такое. Hey, sen de bundan geçmiştin.
Хей, жители Верхнего Ист-сайда. Selam, Yukarı Doğu Yakalılar.
Хей! Ты собираешься на какое-то модное сафари? Hey, bi tür moda safarisine mi gidiyorsun?
Хей, Лорн, подожди! Hey, Lorne, bekle.
Хей, тут что-то есть. Hey, burada birşey var.
Хей, если это насчет пропавшего женского белья - я взял его для друга. Hey, eğer bunlar o kaybettiğin iç çamaşırın içinse, o bir arkadaşım içindi.
Хей, малыш, как насчет поцелуя? Merhaba bebeğim, bir vuruşa ne dersin?
Хей, что мне делать? Hey, ben ne yapacağım?
Хей! Я это хотела сделать. Hey, bunu yapmayı ben istemiştim.
Хей, один вопрос. Hey, bir soru.
Хей, я поклоняюсь Жасмин. Hey, Jasmine'e şükranlarımı sunuyorum.
Хей! позвольте мне бороться! Hey, bırakın da savaşayım.
Хей, что черт побери, там внизу происходит? Hey, aşağıda neler oluyor? Tabancalı parti bozguncularımız.
Хей, у меня свыше миллиона подписчиков! Hey, bir milyondan fazla takipçim var!
Хей, хорошие новости, мои преданные любимые. Hey, size iyi haberlerim var adanmış sevgililerim.
Хей, ты прекрасно звучал сегодня. Selam, bu akşam güzel çaldın.
Хей, Говард, тут кто-то к тебе. Hey, Howard, işte bu senin müşterin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.