Beispiele für die Verwendung von "Чудесно" im Russischen

<>
О, всё чудесно, Чарли. Oh, gayet iyi, Charley.
Мэгги, это так чудесно. Maggie, bu çok güzel.
Всё чудесно, родная. Yemek harikaydı, hayatım.
Это чудесно, милый. Çok güzel, sevgilim.
Он что-то плел насчет убийства какой-то женщины, как это чудесно. Bir kadını öldürmekten hayranlıkla bahsediyordu ve bunun mucizevi bir şey olduğundan.
Меня здесь просто чудесно подготовили два ваших красивых адвоката. Burada iki güzel avukatınız tarafından mükemmel bir şekilde hazırlandım.
Как чудесно, Мартин. Çok güzeldi, Martin.
Как же чудесно, Дениз! Şahane oldu bu, Denise.
Было три примерки. Но оно чудесно. Üç provamı aldı ama bu mükemmel.
Питер, это будет чудесно. Peter, bu muhteşem olacak.
Скажу вот что, снаружи выглядит чудесно. Sana söyleyeyim, ev dışarıdan güzel görünüyor.
Мы с Ричардом остались дома, заказали китайскую еду, и это было чудесно. Ah, Richard ve ben evde kaldık Çin yemeği sipariş ettik ve çok güzeldi.
Мэрилин, чудесно выглядишь. Marilyn, harika görünüyorsun.
О, ты так чудесно пахнешь. Evet. Oh, çok güzel kokuyorsun.
Мы чудесно проведем Рождество. Noel'de harika zaman geçireceğiz.
Там чудесно на рассвете. Şafakta çok güzel oluyor.
Брайан, это чудесно. Brian, Bu muhteşem.
Джиллиан, это чудесно. Gillian, bu harika.
Вы всё чудесно устроили, Вёрджил. Harika bir iş çıkarmışsın, Virgil.
Ты сегодня выглядишь особенно чудесно, душенька. Bu gün ayrı bir hoş görünüyorsun tatlım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.