Beispiele für die Verwendung von "Ячейки" im Russischen

<>
В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет. Para evde saklı da değil, ve kasa da yok...
Ну, подписанный чек, ключ от банковской ячейки или от камеры хранения. Tasdik edilmiş bir çek, bir kiralık kasa anahtarı ya da bagaj fişi.
Это единственный банк, где есть ячейки подходящего размера. Çünkü saklayacaklarıma yetecek büyüklükteki kasalar bir tek orada var.
Это работа одной ячейки. Bu bir hücrenin işi.
Он от банковской ячейки Марго. Kızınızın kiralık banka kasasına ait.
Ты когда-нибудь связывался с лидером ячейки? Hiç hücrenin lideriyle bağlantıya geçtin mi?
Нашел ключ от депозитной ячейки, который хранила Джеки. Jackie'nin sakladığı, banka kasasına ait bir anahtar buldum.
О террористической ячейки, которая угрожает. Tehdit savuran şu terör hücresi hakkında.
Это ключ от депозитарной ячейки. Bu bir kiralık kasa anahtarı.
И ключ от банковской ячейки. Bir de kiralık kasa anahtarı.
Это было внутри депозитной ячейки. Bir kiralık kasanın içinde bulduk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.