Beispiele für die Verwendung von "аварийного" im Russischen

<>
Введите протокол аварийного покидания. Acil kaçış protokolü başlatılıyor.
Они отрезаны от люка аварийного выхода. Acil durum kaçış kapağından uzak kalmışlar.
Компьютер не позволит нам отменить команду на активацию аварийного силового поля. Bilgisayar, acil durum güç alanı emrini iptal etmeye izin vermez.
Пульт аварийного ручного управления. Говорит капитан Кирк. Acil manuel görüntü birimi, rapor verin.
Я буду придерживаться аварийного протокола, товарищ Фукс. Acil durum protokolünü takip edeceğim, Yoldaş Fuchs.
Я отключила всё кроме аварийного питания. Acil güç dışında her şeyi kapatıyorum.
Я приказал аварийного освещения и сцены в палатке. Acil durum aydınlatması ve olay yeri çadırı istedim.
Линии обрежут для главного и аварийного электропитания. Ana ve acil güç kaynaklarının enerjisi kesilecek.
В 1987 году компания Pilz разработала первое реле аварийного останова для защиты людей и оборудования. Pilz 1987 yılında, insanı ve makineyi korumak için ilk acil duruş rölesini geliştirdi. Ürün geçmişi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.