Sentence examples of "адреса" in Russian

Select source language

Select target language

Ты уверена, что адреса верные? Bu adreslerin doğru olduğundan emin misin?

Хантер, нам нужны адреса. Hunter o adreslere ihtiyacımız var.

Волонтёры раздут адреса остальных местных приютов. Gönüllüler diğer yerel sığınakların adreslerini dağıtıyor.

Нам нужны те адреса, Эрик. Biz Eric, bu adresleri gerekir.

Нашла еще какие-нибудь адреса, кроме этой квартиры? Bu daire dışında başka bir adres bulabildin mi?

Ни текущего адреса, ни биографии, ни отметок об экстремизме. Adres kaydı yok, sicili temiz, olağandışı bir olaya karışmamış.

Прошло недель. Я не знаю вашего адреса. hafta oldu ve hala adresinizi bana bildirmediniz.

Телефонные номера, домашние адреса. Telefon numaraları, ev adresleri.

Там есть подозрительные адреса? Şüphelilerin adresleri var mı?

Имена, адреса, что хочешь. İsimleri, adresleri, ne ararsan.

Разные имена, разные адреса. Farklı isimler, farklı adresler.

Парень меняет почтовые адреса жертв по телефону, а потом запрашивает у банка новые карточки. Adam telefon ederek kurbanlarının posta adreslerini değiştiriyor ve sonra da yeni bir kart talep ediyor.

Парни проверили эти адреса. Çocuklar adresleri kontrol etti.

Да, да, ирландцы путешественники, никакого постоянного адреса. Evet, evet, sabit bir adresleri olmayan İrlandalı gezginler.

Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов. Müşteri isimleri, kodlar, adresler, telefon numaraları.

Мобильный телефон не отвечает Адреса тоже нет. Telefonuna cevap vermiyor. Yeni adresi de yok.

Обратного адреса нет, но отправитель Саймон Моррисон. Gönderen adresi yok ama gönderenin ismi Simon Morrison.

Адреса, банковские счета, всю подноготную. Adresini, banka hesabını, iç çamaşırlarını.

Нет возможности проследить его до IP адреса, но мы смогли вычленить его цифровой отпечаток. IP adresini * takip etmenin hiç bir yolu yok, ama dijital izlerini bulmayı başardık.

Имена, фотографии, адреса. İsimleri, yüzleri, adresleri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download