Beispiele für die Verwendung von "адресу" im Russischen

<>
Он жил по этому адресу и работал в центре для проблемных подростков. Sadece o adreste yaşadığı ve başı belaya bulaşmış çocuklara yardım ettiği görünüyor.
Она зарегистрирована по этому адресу. İkametgah adresi olarak burası görünüyor.
Altima зарегистрирована по этому адресу. model Altima bu adrese kayıtlı.
Преступник ранен, нужна скорая по этому адресу. Zanlı öldü, bu adrese bir ambulans istiyorum.
Я по правильному адресу? Doğru yere mi geldim?
Вот только по юридическому адресу "Девилз Тауэр" находится заброшенный госпиталь. Devil's Tower Madencilik için elimizdeki tek iş adresi aslında terkedilmiş bir hastane.
Посылай полицию по этому адресу. M.P.D.C.'yi uyar. Adresi onlarada gönder.
Хорошо, Томми, я направляю по вашему адресу патрульную машину. Tommy, bulunduğun yere bir ekip yönlendireceğim. Hatta kal, lütfen.
Нас вызвали на работу по этому адресу. Bu adreste bir iş olduğu çağrısını aldık.
Опера вломились по его последнему адресу. Memurlar bilinen son adresine baskın yaptılar.
Пошли команду экспертов по этому адресу. Bu adresi adli tıp ekibini gönder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.