Beispiele für die Verwendung von "ах" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ах, мне так неприятно видеть тебя в цепях. Oh, seni demirlerle görmekten öyle nefret ediyorum ki.

Ах, да, поздравляю. Oh, hey, tebrikler.

Ах, да, платье подруги выпускника. Ah, evet, Küçüklük mezuniyet elbisesi.

Ах да, извините. Ah tabi, pardon.

Ах, да, вспомнил. Oh, evet, hatırladım.

Ах, да, номер определился. Oh, doğru, numara gözüküyor.

Ах, вы хотите запустить их? Oh, Onları koşturmak mı istiyorsun?

Ах, Дэнни-бой, мухи вьются над тобой. Oh, Danny Boy Sinekler, sinekler süzülüyor...

Ах, эта женщина! Ha, o kadın!

Ах, какой славный день это будет. Oh! Ne muhteşem gün olacak ama.

Ах, да, конечно. Evet, öylesiniz değil mi.

Ах, спасибо. Ah, teşekkürler.

Ах, ты мелкий гаденыш. Ah, seni küçük budala.

Ах, ты же идеален, да? Tabii, sen mükemmelsin, değil mi?

Ах, приятный звук труда нелегалов работающих за гроши. Ah, beş kuruşa çalışan illegal işçilerin tatlı sesi.

Ах, да, точно. Сансет-бульвар. Ha, tabii, Sunset Caddesi.

Ах да, улитки. Doğru ya, salyangozlar.

Ах, да. Конечно. Эээ, хорошо. Doğru, evet tabii ki, iyiydi.

Ах, да. Забыл. Doğru, ne aptalım.

Ах, что мой мальчик, да. Ah, o mu oğlum, evet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen