Beispiele für die Verwendung von "белые медведи" im Russischen

<>
Белые медведи не должны быть восприимчивы. Kutup ayıları bu kadar duyarlı olmamalı.
Что едят белые медведи? Kutup ayıları ne yer?
Ваши любимые белые медведи убьют вас за арахис. Или, что там они едят. Sevgili kutup ayıların seni bir fıstık veya her neyse onun için öldürebilir ve yiyebilirler.
Там огромные белые медведи! Kutup ayıları dev gibiydi!
Когда пришли белые медведи и танцевали для нас. Kar ayılarının gelip bizim için dans ettiği gün.
Белые шляпы, Гек. Beyaz şapkayı hatırla Huck.
Быки, медведи, опасность за каждым углом. Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike.
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Львы, тигры и медведи! Aslan, kaplan ve ayılar!
У него две белые передние лапы. "Süt beyazı iki pençesi var.
А медведи гадят в лесу? Ormanda bir ayı avlayacak kadar.
Мужчины. Белые, негры и испанцы. Erkek Beyaz, siyah ve İspanyol.
Эти медведи их разорвут! Bu ayılar onları incitecek.
Поначалу его целью были белые блондинки старше, но затем типаж жертв расширился. Başlangıçta'lerindeki beyaz ve sarışın bayanları hedef almıştı ancak kurban havuzunu genişletti.
Медведи должны были побить Кардиналов, чтобы победить. Kazanmak için Bears ın Cardinals i yenmesi gerekiyordu.
Да, белые мальчики, вы вместе отлично смотритесь. Siz beyaz çocuklar bir arada ne de şirin görünüyorsunuz.
Медведи должны ещё быть в спячке. Ayıların şimdi kış uykusunda olmaları gerek.
Некоторые белые, богатые и знаменитые, от него без ума. Biraz daha zengin, beyaz ve ünlü olsa herkes tepesine biner.
Значит, просто медведи повсюду? Her yerde ayılar mı olacak?
Крутые белые чуваки развлекаются. Çekici beyaz adamlar eğleniyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.