Beispiele für die Verwendung von "близких" im Russischen
Но как только он обратит ваших близких в врагов, демон полностью завладеет вами.
Bir kez sevdiklerinizi düşmana çevirdiği zaman işte o an şeytan sizi tamamen tüketmiş demektir.
ТВ: Весь Израиль скорбит. Все мы молимся за родных и близких погибших...
Bütün İsrail yas tutarken, muhakkak ki, herkes dua ediyor insanlar için...
Как можно жить, наблюдая за смертью близких?
Yanındaki insanların ölümünü izlerken yaşamaya nasıl devam edebiliyorsun?
Очевидно, что капитан хотел защитить своих близких.
Yüzbaşının sevdiklerini korumak için neler yapabileceğini tahmin ettim.
Более того, тебя предали двое близких тебе людей.
Dahası da en güvendiğin iki kişi tarafından ihanete uğramışsın.
Он пришёл и приготовил отличный уютный ужин для меня и её близких подруг.
Burada biz ve beş yakın arkadaşı için güzel, samimi bir yemek yaptı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung