Beispiele für die Verwendung von "бойфрендом" im Russischen

<>
Мистер Женоненавистник сказал, что я был бойфрендом Мидж? Bay Önyargılı Cinsiyetçi benim Midge'in sevgilisi olduğumu mu söyledi?
Айви, хватит болтать с бойфрендом, начинай работать. Ivy, erkek arkadaşınla konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.
С Лейн и ее фальшивым бойфрендом? Lane ve sahte erkek arkadaşıyla mı?
У меня странное желание проводить время наедине со своим бойфрендом? İnsanın erkek arkadaşı ile beraber yalnız kalmak istemesi garip mi?
Я хочу быть твоим бойфрендом. Senin erkek arkadaşın olmak istiyorum.
Что там с бойфрендом? Erkek arkadaşı ne dedi?
Плохим бойфрендом, плохим спортсменом, плохим гражданином. Kötü erkek arkadaş. kötü dost, kötü vatandaşsın.
что она порвала со своим бойфрендом. Ama yeni erkek arkadaşından ayrıldığını duymuştum.
Нет, странно называть отца моего ребенка "бойфрендом". Çocuğumun babasına "erkek arkadaşı" demek çok garip duruyor.
Он был моим бойфрендом. O zamanlar erkek arkadaşımdı.
Не слишком ли я стар, чтобы называться бойфрендом? Erkek arkadaş lafı için biraz fazla yaşlı değil miyim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.