Beispiele für die Verwendung von "болеет" im Russischen

<>
Жив твой муж. Сейчас болеет. Eşin yaşıyor ama çok hasta.
Один болеет, другой не танцует. Biri hasta ise diğeri dans etmemeli.
Слушай, у меня мама болеет. Bak, hasta bir annem var.
Они уехали на выходные, а горничная болеет. Hafta sonu için gittiler ve hizmetçi de hasta.
Когда твой ребенок болеет, сверчок, не о деньгах будут твои мысли. Hasta bir çocuğun olduğunda, Criket, para aklına gelen ilk şey olmuyor.
Она болеет или что? Hasta falan mı yoksa?
Когда человек болеет, он не желает... Bir adam hasta olduğunda, istemez ki...
Она взяла с собой Ванессу, а нянька болеет, поэтому вот... O da Vanessa'yı ve bebeği yanına aldı. Bakıcımız hasta olunca buraya geldik.
что национальная фея никогда не болеет? Ulusal perinin hasta olmayacağını mı sanıyorlar?
Нет, этот ленивый засранец притворяется, что болеет. Hayır, tembel pislik yine hasta olduğunu söyleyip gelmedi.
Без тебя она болеет. Seni görmediği zaman hastalanıyor.
Нет, не болеет. Hayır, hasta değil.
Нет, мать ещё болеет. Hayır, annem hâlâ hasta.
Он отпросился, болеет. Aradı hasta olduğunu söyledi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.