Beispiele für die Verwendung von "бутылку" im Russischen

<>
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди. Bu şişeyi bitirmeme yardım edersen, sana Edie'yle aramda neler olduğunu anlatacağım.
Увидел два бокала, бутылку виски и вот это. İki bardak, bir viski şişesi ve bunu buldum.
Я купил эту бутылку. Son şişeyi ben aldım.
Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Кевин, покажи бутылку. Kevin, şişeyi göster.
А мне бутылку O группы. Bana da bir şişe negatif.
Получил бутылку вина, которую я послал тебе месяц назад? O şişeyi aldın mı Seni bir ay önce gönderdim mi?
Дорис, оставь бутылку. Şişeyi bırak, Doris.
Я недавно нашла пустую бутылку. Belki boş bir şişe bulabilirim.
Эту бутылку мне дал Наполеон. Bu şişeyi bana Napolyon vermişti.
Хорошо, пошли ему хорошую бутылку шампанского. Tamam ona iyi bir şişe şampanya gönder.
Чарли, положи бутылку. Charlie, bırak şişeyi.
Верни мне эту бутылку. Ver o şişeyi geri!
Бутылку Совиньона и две порции ветчины. Bir şişe Sauvignon ve iki kadeh.
Нет, давай бутылку. Aslında şişeyi ver bana.
целься прямо в бутылку. Tam şişeye nişan al.
Можете достать мне эту бутылку молока? Şuradaki sütü benim için alabilir misiniz?
Эми, давай бутылку. Amy, şişeyi al.
Мне бутылку Шато Лафит Ротшильд года, пожалуйста. Bir şişe'den Château Lafite Rothschild istiyorum, lütfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.