Beispiele für die Verwendung von "бывших" im Russischen
Я знаю много бывших полицейских. Bce работают охранниками.
Güvenlik görevlisi olan bir sürü eski polis tanıyorum.
Мы предлагаем эксклюзивное интервью с одним из бывших одноклассников Ника.
Şimdi Twisp'in eski sınıf arkadaşlarından biriyle özel bir röportajımız var.
Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов.
Villani adımı eski Olay Yeri Uzmanları listesinden bulmuş.
Я уже заметил двух бывших сенаторов и трех людей с обложки Форбс.
Şimdiden iki eski senatör ve üç de Forbes kapağına çıkmış kişi gördüm.
В основном звонят девушки, которые пытаются подставить бывших.
Daha çok eski sevgililerinden intikam almak isteyen kızlar aradı.
Несколько бывших агентов Моссада тоже хотят его смерти.
Bazı eski Mossad ajanının da onu sevdiği söylenemez.
Какая это из бывших жён, Тэмми Первая или Тэмми Вторая?
Hangi eski eşin, Tammy bir mi, Tammy iki mi?
над составлением списка нынешних и бывших сотрудников.
Şimdiki ve eski çalışanların bir listesini yapıyor.
Вы часто нанимаете бывших заключённых для работы в охране?
Güvenlik için sık sık eski mahkûmları işe alır mısınız?
Если тебе это интересно, то Служба маршалов часто нанимает бывших военных.
Eğer ilgilenirsen, federal şerif bölümü işe bir sürü eski asker alıyor.
Знаете, как называют бывших наркоманов с деньгами?
Parası olan eski bağımlılara ne derler bilir misin?
Джек, я сейчас посещаю рестораны всех моих бывших учеников.
Biliyorsun Jack, bir süredir eski öğrencilerimin restoranlarını ziyaret ediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung