Beispiele für die Verwendung von "был монстром" im Russischen

<>
Ник Бойл не был монстром. Nick Boyle bir canavar değildi.
Конрад Грейсон был монстром! Conrad Grayson bir canavardı.
Нет, Эд Кроули был монстром. Hayır, Ed Crawley bir canavardı.
Барбоза был монстром для большинства людей. Barbosa çoğu insan için bir canavardı.
Он не был монстром. O bir canavar değildi.
Он был монстром и заслуживал такого конца. Babam o sonu hak eden bir canavardı.
То, что он буквально был монстром, или что его убил другой монстр? Neyi, babamın bir canavar olduğunu ve onu da bir canavarın öldürdüğünü mü söylüyorsun?
Говоришь, он был монстром. Onun bir yaratık olduğunu söyledin.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Для меня ты никогда не будешь монстром. Sen benim için asla bir canavar olamazsın.
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Он сам решил стать монстром. Bir canavar olmayı kendi seçti.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Когда ты стал монстром? Ne zaman canavara dönüştün?
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Ты не считаешь меня монстром? Sence ben canavar değil miyim?
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Я была таким же монстром. Ben de canavarın teki olmuştum.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
В Гонконге был один человек, я совершил с ним ужасные вещи, и стал монстром. Hong Kong'da bir adam vardı ve ona korkunç şeyler yaptım ve bu beni bir canavar yaptı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.