Beispiele für die Verwendung von "был отличным солдатом" im Russischen

<>
Он был отличным солдатом, настоящим героем. Büyük bir askerdi, gerçek bir kahramandı.
Мистер Гувер называл меня отличным солдатом. Bay Hoover bana muhteşem asker dedi.
Лука был отличным парнем, но зло всегда с нами. Luke iyi bir adamdı ama kötülük her zaman bizimle beraberdir.
Он был отличным практиком, но ещё лучшим руководителем. İyi bir eğitmen olduğu kadar da iyi bir liderdi.
Сначала, Роберт был отличным мужем. Robert, başlarda iyi bir kocaydı.
Харрис был отличным хирургом. Harris harika bir cerrahtı.
Он был отличным ритм-гитаристом. Müthiş bir ritim gitaristti.
Твой отец был отличным парнем. Senin baban iyi bir adamdı.
Дариус был отличным сотрудником. Darius iyi bir çalışandı.
Джелли, ты был отличным хомяком. Jelly, sen harika bir hayvandın.
Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем. Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı.
Спасибо, ужин был отличным. Ellerine sağlık, yemek harikaydı.
Вообще-то, Макс, я был отличным наездником. Aslında Max, ben ata oldukça iyi binerim.
Видимо он был отличным отцом. Müthiş bir baba gibi görünüyor.
Ваш дедушка был отличным стрелком. Dedeniz çok iyi bir nişancıydı.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Надеюсь что следующий год будет отличным для всех. Bengalliler için, hilsa sadece bir balık değil.
Ты должен был быть солдатом... Sen de asker gibi giyinmiştin...
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Ты станешь отличным хирургом. Harika bir cerrah olacaksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.