Beispiele für die Verwendung von "была закрыта" im Russischen
Универмаг? Где могут хранится архивы больницы, которая была закрыта лет назад?
yıldır kapalı olan bir hastanenin kayıtları nerede tutulur, bir fikrin var mı?
Камера была закрыта, никаких взломов безопасности, несоблюдения правил охранниками?
Kapalı hücre, güvenlik ihlali yok, gardiyanların su istimali yok.
Сначала верфь была закрыта, затем разрушена лаборатория.
Önce tersane kapanmış, şimdi de laboratuar yokolmuş.
Она была закрыта, но этот дебил её выломал.
Burunlardan birisi kırılmadan önce, kilitliymiş. - Yani?
Знаете, как ученый и атеист я была закрыта для подобных вещей.
Bilir misiniz, bir bilimci ve ateist olarak zihnim böyle şeylere kapalıdır.
Лаборатория была закрыта в 1998 году после того, как потратила 12 миллионов фунтов на исследования, не давшие убедительных результатов.
Burada yapılan 12 milyon sterlinlik harcamanın hiçbir sonuç üretmemesi üzerine laboratuvar 1998 yılında kapatılmıştır.
24 мая 2000 года из-за финансовых трудностей своего основного издателя, Eidos Interactive, компания была закрыта.
Şirket, Eidos Interactive dağıtıcısının yaşadığı mali kriz nedeniyle 24 Mayıs 2000'de kapandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung