Sentence examples of "в кору мозга" in Russian

<>
Опухоль проникла в кору мозга и правую сторону позвоночника. Tümör, kortekse ve omurgasının sağ tarafına yayılmıştı bile.
Биологическое оружие фотонных атакует кору головного мозга. Fotoniklerin biyolojik silahları direk beynin korteksini etkiler.
Ллойд больше не спрашивал моего согласия на то, чтобы Ева играла Кору. Lloyd bana Eve'in Cora'yı oynamasının.... benim açımdan uygun olup olmadığını hiç sormadı.
Отличная вещь для протирки двигателей и убийства клеток мозга. İki işe yarıyor. Motorları yağlamaya ve beyin hücrelerini öldürmeye.
Кора земляничного дерева, которое почти не встретишь на восточном побережье, но эту кору сняли недавно. Kocayemiş ağacından bir kabuk; bu ağaç doğu kıyısında neredeyse hiç yok fakat bu kabuk yeni soyulmuş.
Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание. Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir.
Если я буду играть Кору, Эддисон никогда не вспомнит об этом. Cora'yı oynarsam, Addison olanlardan ne söz edecek, ne de yazacak.
Не для его мозга. Hastanın beynine göre değil.
Только чтобы обмануть кору головного мозга и теменную долю. Merkez korteksi açığa çıkartacak kadar Ve de parietal lobu.
Уолт Уитмен похоронен без мозга. Walt Whitman beyni olmadan gömülmüş.
Мы будем есть кору, да? Ağaç kabuğu yiyeceğiz, değil mi?
Два тела, пол мозга. İki vücut, yarım beyin.
Через мою мать, Кору. Annem Cora yüzünden çağırdım seni.
У Элизабет Гейтс диагностировали неоперабельный рак мозга в апреле прошлого года. Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.
Бедную, маленькую Кору зарубили топором. Zavallı Cora, bir baltayla öldürülmüş!
Доступ к мозга имплантата отказано. Beyin implantı kontrolüne erişim reddedildi.
У нее серьезная травма мозга. Beyni çok fazla hasar görmüş.
Эээ, у вас нет рака мозга. Sende beyin tümörü yok. - Ne?
Система образования производит пленников левого мозга. Eğitim sistemi sol beyin mahkumları üretir.
МРТ показало разрушение и атрофию коры мозга. MRI'da beyin zarında atropi ve bozulma çıktı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.