Exemples d'utilisation de "в мэрии" en russe

<>
В мэрии, в Муниципальном центре Лимы. Lima Belediye Sarayı'ndaki evlendirme dairesinde.
Он работает в мэрии. O da belediyede çalışıyor.
Кто будет главным в мэрии на этой неделе, если отсутствие мэра сохранится? Eğer belediye başkanı uzunca bir süre olmazsa bu hafta meclise kim vekâlet edecek?
Мы отслеживаем брешь в безопасности в мэрии. Belediye binasına yapılan bir güvenlik ihlâlini araştırıyoruz.
Их заперли в мэрии. Belediye binasında kilit altındalar.
Тогда прекратим пока выступления в мэрии. Bu arada belediye meclislerini beklemeye alabiliriz.
Есть потайной туннель, ведущий прямо в здание мэрии. Doğrudan belediye binasının altına uzanan gizli bir tünel var.
Хелен, ты спалила мэрии. Helen belediye binasını ateşe verdin.
В Яффо нет мэрии. Yafa'da belediye falan yok.
Проверьте стоянку возле мэрии. Belediye otoparkını kontrol et.
Отличные ругательства от леди из мэрии. Bir belediye çalışanı için çok terbiyelisin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !